Roque Barcia · 1880-1883
Soltar
tomo 4 · página 1063 · ver la página del original
Soltar. Activo. DESATAR Ó DESCENIR.) Dejar ir ó dar libertad al que estaba detenido ó preso. Se usa también como recíproco. ] Romper en alguna señal de afecto interior; como risa, llanto, etc. 1 Explicar, descifrar, dar solución; hoy sólo se usa en la frase Solrar la dificultad, el argumento.
[ Anticuado. Perdonar, ó remitir á alguno el todo ó parte de lo que debe. Anticuado. Revelar á uno de cumplir alguna cosa. I Anticuado.
Anular, quitar. I Recíproco. Adquirir expedición y agilidad en la ejecución ó negociación de las cosas.
Metáfora. Abandonar el encogimiento y la modestia, dándose á la desenvoltura.
ETIMOLOGÍA. Latin solvère; catalán, soltar.
Reseña.—1. Propiamente hablando, nuestro verbo SOLTAR se formó del latín sólutus, suelto, participio pasivo de solvère, soltar. Por consiguiente, representa solutare. 2. En efecto, sincopemos la u y tendremos soltare, cuya forma española es soltar,
la historia de «soltar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra