Soflama

Soflama. Femenino. La llama tenue ó reverberación del fuego. El bochorno ó ardor que suele subir al rostro, ó por accidente, ó por enojo, vergüenza, etc. ! Metáfora. Ficción de palabras con que se solicita engañar ó chasquear á otro. [ Roncería, arrumaco.

ETIMOLOGÍA. So, por sub, bajo, y flama; «bajo-llama, fuego oculto, interior,» de donde viene la idea discretísima de bochorno y de burla irónica, sutil, intencional.