Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Soez

tomo 4 · página 1050 · ver la página del original

Soez. Adjetivo. Bajo, grosero, indigno, vil.

ETIMOLOGÍA. Hay tres conjeturas: 1. Antiguo alto alemán salo, puerqe,inglés, salo, céltica. al basura; salaich, emporcar; francés, sale, sucio; ginebrino, sâle. 2. Latín sordídus, sórdido. 3. Latín suis, genitivo de sus, cerdo. 4. Dificulta las anteriores etimologías la antigua forma de la voz del artículo, que es sohez. 5. Si la h es abusiva, soez puede ser, en efecto, una alteración de suis, genitivo de sũs; sus, suis; sois, sois, soez.

la historia de «soez», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Soez», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/soez.