Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Socorrer

tomo 4 · página 1049 · ver la página del original

Socorrer. Activo. Ayudar, favorecer á alguno, remediar alguna necesidad. [ Dar á cuenta una parte de lo que se debe, ó se ha de devengar.

ETIMOLOGÍA. Provenzal, soccorre, se corre, secorrer; catalán, socórrer; portugués, soccorrer; francés, secourir; italiano, soccorrere, del latin succurrére, compuesto de suc, por sub, bajo, y currère, correr.

SINONIMIA. Socorrer, ayudar, asistir. Se dice socorrer en el peligro; ayudar, en los apuros; asistir, en los trabajos ó necesidades. Socorrer proviene de un movimiento de generosidad; ayudar, de un sentimiento de humanidad; y asistir, de un sentimiento de compasión. Se va al socorro en el combate; se ayuda á llevar un peso; se asiste á los enfermos. (MARCH.)

la historia de «socorrer», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Socorrer», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/socorrer.