Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Siello

tomo 4 · página 1009 · ver la página del original

Siello. Masculino anticuado. SESiembra.

Femenino. La acción y el efecto de sembrar, ó el tiempo en que se siembra. SEMBRADO.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito T (sa), producir; sûs, savas, progenitura; s nus, hijo; sûtas, la misma significación; godo, sunus; alemán, Sohn; inglés, son; lituano, sunus; ruso, syn; latin, sâtus, satûs, la siembra, la simiente, generación, nacimiento, raza, sangre. (Sistema de BopP Y DE GRIMM.) 1. Esta derivación aclara puntos que no habían sido averiguados. Por ejemplo; suprimamos la p del griego eretpo, erepo (speirõ, sperõ), sembrar, y tendremos las formas seirõ, serõ, que pasaron al latín séro, yo siembro, cuyo supino es sâtum, engendrado, producido, sentido radical del sanscrito sAtas; del verbo sí, producir, nacer. 2. Suprimamos la p del griego gréona (spérma) y tendremos serma, que es el latín sèro, echar á la tierra la semi lla, el semen, el esperma, el principio de la generación.—Puede afirmarse con cabal certidumbre que siembra y esperma son la misma palabra de origen.

la historia de «siello», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Siello», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/siello.