Roque Barcia · 1880-1883
Servidumbre
tomo 4 · página 976 · ver la página del original
Servidumbre. Femen:no. El acto ó ejercicio de servir. [ La esclavitud ó estado de siervo. I El conjunto de criados que sirven á un tiempo ó en una casa. ! Forense. El derecho ó uso que una cosa ó heredad tiene sobre otra, ó alguno sobre cosa ajena para provecho suyo ó en utilidad pública. Sujeción grave ú obligación inexcusable de hacer alguna cosa. Metáfora. La sujeción de las pasiones ó afectos que impide en cierto modo la libertad. I Anticuado. LETRINA.
ETIMOLOGÍA. Servir: latín, servítũdo, inis; servitus, utis; catalán y provenzal, servitut; francés, servitude; italiano, servità.
SINONIMIA. Servidumbre, esclavitud. La esclavitud es más dura que la servidumbre. Esta impone un yugo; aquélla, una cadena. La servidumbre oprime la libertad; la esclavitud la destruye. En aquélla no tiene el hombre nada suyo; en ésta, el hombre es todo de otro. Reducido uno al estado de servidumbre, queda como inferior á la especie humana, y en la esclavitud, abatido hasta la condición de los animales domesticos. La servidumbre humilla; la esclavitud embrutece. En resumen, la esclavitud es la más dura de las servidumbres. Bajo este concepto, la servidumbre indica particularmente el estado ó la condición del que está sujeto á servir á otro, trabajando á favor suyo, y vivir para provecho del amo ó del señor. La palabra esclavitud significa que no está libre, ó que está encadenado.
Así, pues, la esclavitud es en todos sentidos contraria á la libertad personal. Esta palabra indica propiamente el estado desdichado del hombre desposeído de sus derechos sagrados; y la otra, la condición servil del hombre sacrificado á los intereses de otro. (MARCH.)
la historia de «servidumbre», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra