Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Servar

tomo 4 · página 972 · ver la página del original

Servar. Activo anticuado. Observar, guardar.

ETIMOLOGÍA. 1. Latin servare, forma verbal de serva, la esclava, ó de servus, el siervo, simétrico de sera, cerradura, pestillo, tranca; catalán, servar; italiano, servare. 2. El latín séra representa serva, ó servus representa sérus.

Reseña.— Este verbo, hoy anticuado, significa guardar, salvar, observar. Viene del latín servare, formado de sera ó serva. En catalán se usa todavía el verbo SERVAR por guardar, y el nombre Serva, hablándose del equilibrio, tanto en sentido recto como en el figurado. (MONLAU.)

la historia de «servar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Servar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/servar.