Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Sereno

tomo 4 · página 969 · ver la página del original

Sereno, na. Adjetivo. Claro, despejado de nubes ó nieblas. ( Metáfora.

Apacible, sosegado, sin turbación física ó moral. Masculino. La humedad de que durante la noche está impregnada la atmósfera. La persona destinada para decir en voz alta el tiempo que hace y la hora que es, y para rondar de noche por las calles, avisar de los incendios y evitar los robos. Germanta. Desvergonzado.) AL SERENO. Modo adverbial. Al descubierto; adonde puede tocar ó llegar el sereno.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito surya, sol; smar, cielo: griego, csíptoc (seírios), sirio; ssíptvos (seírinos), veraniego; latin, sérénus, cielo despejado, sol sin nubes, luz pura; italiano, sereno; francés, serein; provenzal, seren; catalán, seré, na. (CURCIO, LITTRÉ.) Sentido etimológico.—Llamóse SERENO á cierto relente, porque supone una atmósfera despejada. El relente que cae, habiendo nubes, puede tomar el nombre de lluvia menuda, Ilovizna; no de sereno.

la historia de «sereno», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Sereno», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/sereno.