Roque Barcia · 1880-1883
Satán
tomo 4 · página 917 · ver la página del original
Satán. Masculino. SATANÁS.
ETIMOLOGÍA. 1. Nombre que se cree procedente del árabe cheithan, derivado de charthana, ser rebelde, es el genio del mal, poder infernal de que frecuentemente se habla en la Biblia y en el Corán. Los musulmanes le llaman también Iblis. 2. Este nombre, que significa adversario ó contradictor, y que puede considerarse como propio, sirve para designar el príncipe ó jefe de los diablos. Viene del hebreo chaitan, genio enemigo de Dios. (MONLAU.)
3. Derivación. Hebreo Satan ("W enemigo; y por extensión, cabeza de los ángeles rebeldes: árabe, cheitãn (lb. E); griego, Σataνzς Satanas); latin, Sâtan y Sâtânas; italiano, Satan, Satanasso; francés del siglo xI, Sathanas; XII, Sathan; moderno. Satan; provenzal, Sathanas, Sadhanas, catalán, Satan, Satanás.
la historia de «satan», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra