Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Salud

tomo 4 · página 872 · ver la página del original

Salud. Femenino. La sanidad del cuerpo. ! La libertad ó el bien público ó particular de alguno.! En lenguaje espiritual, el estado de gracia en el alma. Germanía. Iglesia. Plural anticuado. Los actos y expresiones corteses. Interjección familiar con que simplemente se saluda á alguno ó se le desea algún bien. ] A su SALUD. Modo adverbial anticuado. A SU SALVO. ( BEBER Á LA SALUD DE ALGUNO.

Frase. Brindar á su SALUD. EN SANA SALUD. Modo adverbial. En estado perfecto de sanidad. Dicese alusivamente de otras cosas, comparando en ellas el estado ó perfección regular que suelen tener con el que tienen al presente por algún accidente ó defecto que les ha sobrevenido. ! GAs TAR SALUD. Frase. Gozarla buena. VENDER SALUD. Frase familiar. Ser alguno muy robusto ó parecer que lo es.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito sarva, integro; sarvatati, integridad, conjunto perfecto, solidez; latin, ślus, salud; italiano, salute (que es el ablativo del latín, sôlus, salutis); francés, provenzal y catalán, salut.

la historia de «salud», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Salud», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/salud.