Saltar

Saltar. Neutro. Levantar el cuerpo del suelo con ligereza é impulso para ponerse por el aire en otro lugar distante, ó elevarse. I Moverse alguna cosa de una parte á otra, levantándose con violencia, como la pelota del suelo, la chispa de la lumbre, etcétera.

Salir; se dice de todo líquido que sale hacia arriba con ímpetu, y con propiedad de las aguas en los surtidores. Romperse violentamente alguna cosa que está oprimida ó tirante, como la cuerda del instrumento. Desprenderse alguna cosa de donde estaba unida ó fija. Hacerse reparable ó sobresalir mucho alguna cosa. Ofrecerse á la imaginación ó á la memoria casualmente con prontitud alguna especie. Picarse ó resentirse, dándolo á entender exteriormente.

Metáfora. Decir alguna cosa que no viene al intento de lo que se trata, ó responder intempestivamente aquel con quien no se habla. J Activo. En los animales, cubrir el macho á la hembra. ] Pasar de una cosa á otra, dejándose las que debían suceder por orden ó por opción. Se usa en lo físico y en lo moral. ] En el juego de damas, ajedrez y tablas, es levantar una pieza ó figura y pasarla de una casa á otra por encima de las demás que están sentadas. I Se usa también como activo en las expresiones: SALTAR Á ALGUNO LA TAPA DE LOS SEsos; esto es, romperle el cráneo; uN oJo; es decir, herírselo, cegárselo; UNA ZANJA, UN ARROYO, UN BARRANCO, que equivale á salvarlos de un SALTO. En las dos de arriba se usa igualmente el verbo como recíproco.

ETIMOLOGÍA. I. Griego áhlecoat (hállesthai): latín, salire, saltar; saltãre, danzar; italiano, saltare; francés, sauter; provenzal, sautar; catalán, saltar; walón, sâtlé. 2. El latín saltare viene de saltum,

supino de salire, saltar. Por consiguiente, SALTAR no es otra cosa que la forma frecuentativa de salialar.