Saciar

Saciar. Activo. Hartar y satisfacer de bebida ó comida. Se usa también como recíproco. [Metáfora. Hartar y satisfacer en las cosas del ánimo. Se usa también como recíproco.

ETIMOLOGÍA. 1. Latin sâtiare, hartar, forma verbal de sôtíus, comparativo de satis, bastante, derivado de satus, sembrado, participio pasivo de serere, sembrar: catalán, saciar: italiano, suziare; francés antiguo, assasier; moderno, rassasier; provenzal, razaiar, rasaciar, resaciar; del prefijo reiterativo re y saciar.

2. Formación.—Latín sûtus, sembrado; de serère, sembrar; sûtus, satûs, la siembra; sàtis, bastante, bueno, útil; satrus, más útil, mejor; satiãre, hartar. 3. Etimológicamente hablando, sûtiare representa el frecuentativo de serère, sembrar.

SINONINIA. Saciar, hartar. Saciar es satisfacer cumplidamente una necesidad; hartar es satisfacerla con exceso. El que está saciado, no desea más; el que está harto, está incómodo. Sacia la sed el que bebe lo bastante para apaciguarla; hártase de agua el que tiene una sed enfermiza. De un hombre muy aplicado al estudio se dice que nada basta á saciar su deseo de instruirse; cuando alguno nos molesta con su conversación, decimos que estamos hartos de oirle. (MORA.)