Sábalo

Sábalo. Masculino. Pez que crece hasta la longitud de tres piés. Tiene el cuerpo en forma de lanzadera, algo aplanado por los lados y cubierto de escamas grandes, y terminadas en una punta áspera, la cabeza pequeña, la boca grande, el lomo amarillento. lo restante del cuerpo blanco, y las aletas pequeñas, cenicientas y rayadas de azul.

ETIMOLOGÍA. 1. Arabe chãhal, con el mismo significado. (Conjetura de MÜLLER.) 2. El árabe antiguo no conoce este término, el cual no estuvo en uso sino en Magrib. (Dozx.) 3. Los moriscos convertían el ch (chin) en s, como en sahit, de chahid sam, de cham sarz, de charh, según el Memorial histórico español (V. 447) 4. Aplicando esta regla á la forma chãbal, que cita Müller, resulta sabal, sábalo. 5. Es una etimología tan segura como feliz.