Roncear

Roncear. Activo. Entretener, dilatar ó retardar la ejecución de alguna cosa por hacerla de mala gana. Halagar con acciones y palabras para lograr algún fin. ] Marina. Ir tarda y perezosa la embarcación, especialmente cuando va con otras.

ETIMOLOGÍA. 1. Francés roncer; provenzal, ronzer; catalán, roncejar.

Reseña.—El francés del siglo xVI tenía roncin, caballo de carga, pesado, lento, á diferencia del caballo de guerra, que era fuerte, ligero y brioso.

Roncin, forma de roussin, rocín, explica el sentido de tardanza, de lentitud, de dificultad que significan nuestras voces ronce, roncear, ronceo, roncería, roncero; el mismo sentido expresado por el francés roncer. 2. Roncear y rocín son la misma palabra etimológica.