Romper

Romper. Activo. Dividir con más ó menos violencia las partes de un todo, deshaciendo su unión. [Quebrar ó hacer pedazos alguna cosa. ! Gastar y destrozar mucho y con brevedad los vestidos, y por extensión suele decirse de otras cosas. I Desbaratar ó deshacer un cuerpo de gente armada. Hacer una abertura en un cuerpo para algún uso, ó causarla hiriéndolo. Arar la primera vez la tierra que no se había arado hasta entonces. ] Provincial Andalucía. Quitar ó cortar todo el verde vicioso de las cepas. [ Traspasar el coto, límite ó término que está puesto, ó salirse de él. I Metáfora. Dividir ó separar por breve tiempo la unión ó continuidad de al

gún cuerpo flúido; como ROMPER el aire, las aguas, etc. I Hablando del sol ó de la luz, vencer con su claridad, descubriéndose á la vista el impedimento que le oscurecía, como la niebla, la nube, etc. [ Abrir espacio suficiente para pasar por el sitio ó paraje ocupado de gente unida. Interrumpir al que está hablando, ó cortar la conversación. ( Quebrantar la observancia de la ley, precepto, contrato ú otra obligación. ( Neutro. Empezar; como ROMPER el día, ROMPER á hablar, ROMPER la marcha. ) Entre cazadores, partir la caza hacia alguna parte, saliéndose del ojeo ó del camino que se esperaba había de llevar. Resolverse á la ejecución de alguna cosa en que se tenía dificultad. Cesar de pronto naturalmente, ó en virtud de un agente cualquiera, algún impedimento físico.) Prorrumpir ó brotar.) Brotar, abrirse las flores. ROMPER CON ALGUNo.

Frase. Manifestarle la queja ó disgusto que de él se tiene, separándose de su trato y amistad. [ POR TODO.

Frase. Arrojarse á la ejecución de alguna cosa atropellando por todo género de respetos. Recíproco. Despejarse y adquirir desembarazo en el porte y las acciones. ( DE ROMFE Y RASGA. Expresión familiar con que se denota la demasiada resolución de alguno, ó su franqueza y desembarazo, en lo que ejecuta.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito clásico, lup, lumpãni, yo rompo; sanscrito de los vedas, rup; latín, rumpère; italiano, rompere; francés del siglo xI, rumpre; moderno, rompre; provenzal, rompre, rumpre; catalán, rómprer; walón, rompi.

SINONIMIA. Romper, quebrar. El verbo romper tiene una significación más extensa, porque se aplica á toda acción por medio de la cual se hace pedazos de cualquier modo un cuerpo; pero quebrar supone que la acción se ejerce determinadamente en un cuerpo inflexible ó vidrioso, y de un sólo golpe ó esfuerzo violento. Se rompe un papel, una tela; pero no se quiebra como una taza, un vaso.