Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Rito

tomo 4 · página 721 · ver la página del original

Rito, ta. Adjetivo anticuado. Válido, justo, legal. Masculino Costumbre ó ceremonia. La ceremonia y regla, establecida por la Iglesia, en orden al oficio eclesiástico.

ETIMOLOGÍA. Raíz sanscrita ri, frecuentar; riti, uso: latín, ritus, uso religioso, ceremonia; italiano, rito; francés, rit, rite; catalán, ritu.

Reseña.—1. Forma. Sanscrito ritis; latín, ritus, cuyas formas demuestran que hay identidad hasta en el acento, puesto que la i es larga en ambas voces.

2. Sentido.—Sanscrito ritis, acción, tendencia, marcha: latín, ritus, ceremonia, uso, costumbre, práctica, modo: ¿quò RTU?... «¿De qué manera?» (LUCRECIO): RITU latronum, «á guisa de ladrones» (CICERÓN): sabina gentis RITUS, «los usos y costumbres de los sabinos;» esto es, de la gente sabina.

(OvIDIO.) 3. No cabe en lo posible poner en tela de juicio la identidad perfecta del sanscrito ritis y del latín ritus, pudiendo afirmarse en absoluto que no es etimología desconocida, como dicen los eruditos De Miguel y Morante. 4. Razón y RITO son la misma palabra de origen.

SINONIMIA. Rito, ceremonia. Rito es el orden establecido por la Iglesia para la celebración del culto divino; ceremonia es la parte del rito que comprende los movimientos y la actitud del, cuerpo en aquella celebración. Todas las partes de que se compone la misa pertenecen al rito; las ceremonias son la genuflexión, la bendición, el lavatorio y el ósculo de paz. (Mo

la historia de «rito», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Rito», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/rito.