Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Revés

tomo 4 · página 702 · ver la página del original

Revés. Masculino. La espalda ó parte opuesta de una cosa.[ El golpe que se da á otro con la mano vuelta. En el juego de pelota, el golpe que con la mano vuelta da el jugador á la pelota para volverla. Esgrima. El golpe que se da con la espada diagonalmente partiendo de izquierda á derecha. Metáfora. Infortunio, desgracia ó contratiempo. Metáfora. La vuelta ó mudanza en el trato ó en el genio. ( Ó REVERSO DE LA MEDALLA.

Metáfora. Hablando de las personas, la que es contraria en su genio, inclinaciones ó costumbres á otra con quien se compara. ( De REVÉS. Modo adverbial. De izquierda á derecha. I AL REVÉS Ó DEL REVÉS. Modo adverbial. Al contrario, ó invertido el orden regular; á la espalda ó vuelta. I AL REVÉS ME LA VESTÍ Y ÁNDESE ASí. Refrán que reprende á los dejados ó descuidados, que quieren proseguir en lo mal hecho ETIMOLOGÍA. Latín réversus, vuelto nuevamente, participio pasivo de réverti, retornar: italiano, riverso; francés y provenzal, revers; catalán, revés, rerers

la historia de «reves», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Revés», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/reves.