Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Revancha

tomo 4 · página 699 · ver la página del original

Revancha. Femenino. Especie de indemnización de una ofensa; venganza que uno se toma en despique de alguna cosa que le ofendió.! Compensación de lo perdido al juego; la partida que se cede al que ha perdido, para que se reponga, si el juego le favorece.

ETIMOLOGÍA. 1. Catalán rerenja; burguiñón, revainche; Berry, recenche: italiano, ricincita, del francés reranche, forma sustantiva de revancher, simétrico de re-venger, vengar reiteradamente; re-vengar. 2. El francés revancher, que es el rerangier del siglo XInI, pasó al catalan revenjarse y al Berry revenger.

la historia de «revancha», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Revancha», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/revancha.