Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Retazo

tomo 4 · página 692 · ver la página del original

Retazo. Masculino. Retal ó pedazo de alguna tela. Trozo ó fragmento de algún razonamiento ó discurso.

ETIMOLOGÍA. 1. Retallar: catalán, retall, de retallar; francés, retaille, de retailler; italiano, ritaglio, de ritagliare. Esta derivación demuestra: 1.° Que resto y retazo son palabras distintas. 2.° Que retazo representa retallo. 3.° Llamóse retazo ó rétal lo que se retalla. 2. No es admisible la siguiente interpretación: «Pudo decirse Restal, como que queda.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

la historia de «retazo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Retazo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/retazo.