Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Resbalar

tomo 4 · página 680 · ver la página del original

Resbalar. Neutro. Escurrirse ó deslizarse una cosa, irse los piés. Se usa también como recíproco. ¡ Metáfora. Faltar á su obligación, caer en alguna culpa ó cometer algún desliz. Se usa también como recíproco.

ETIMOLOGÍA. 1. Metátesis del latín rèlabor, rélabi, de re, muchas veces, y labi, caer, deslizarse. 2. En efecto, trastornemos el orden de las letras, dando á rélãbor la forma española, y tendremos rebalar, que es seguramente el verbo del artículo. 3. Escrita hace muchos años la anterior etimología, hallamos el siguiente texto: «Covarrubias le da su origen de Res y labor, mudadas las letras b y l.» (ACADEMIA. Diccionario de 1726.)

la historia de «resbalar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Resbalar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/resbalar.