Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Remendar
tomo 4 · página 659 · ver la página del original
Remendar. Activo. Reforzar lo que está viejo ó roto, poniendo algún remiendo. ( Corregir ó enmendar. [ Aplicar, apropiar ó acomodar una cosa á otra para suplir lo que le falta.
ETIMOLOGÍA. 1. Italiano, rimendare, de ri, por re, segunda vez, y mendare, forma verbal del latín menda, defecto: catalán, remendar. 2. REMENDAR expresa la idea reiterauiva de corregir aérettos, 'de subnr faltas, de donde viene el sentido lógico de apañar, ajustar, componer.
la historia de «remendar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra