Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Regla

tomo 4 · página 644 · ver la página del original

Regla. Femenino. Listón recto de madera ó de otra materia, que sirve para tirar ó echar derechas las líneas. Ley universal que comprende lo sustancial que debe observar un cuerpo religioso. Estatuto, constitución ó modo de ejecutar alguna cosa. ] Precepto, principio ó axioma en las ciencias ó artes. I Metáfora. Razón que debe servir de medida, y á que se han de ajustar las acciones para que resulten rectas. Moderación, templanza, medida, tasa. PAUTA. ] Orden y concierto invariable que guardan las cosas naturales. MENSTRUACIÓN. ]] Matemáticas. Método de hacer una operación. 1 DE COMPAÑÍA. Aritmética. Aquella por la cual se divide un número en otros proporcionales á cualesquiera números dados. DE ORO. REGLA DE TRES. II DE PROPORCIÓN. REGLA DE TRES. I DE TRES. Aritmética. La que enseña el modo de hallar un cuarto número proporcional; esto es, dados tres números, hallar el cuarto que tenga la misma razón con el tercero que tiene el segundo con el primero; como por ejemplo: si de diez debo dar uno á la Iglesia, de seiscientas fanegas de trigo que he cogido, ¿cuánto debo dar? Y se halla que tocan sesenta. COMPUESTA. Aritmética. La que tiene cinco ó más términos conocidos, y para ejecutarla se reducen antes á solos tres, multiplicando unos por otros; como si dijéramos: tres oficiales en seis días ganan ciento y ochenta reales; catorce oficiales en veinte días, ¿qué ganarán? En cuyo caso se multiplica el primero por el segundo, y el cuarto por el quinto, y sale que deben ganar dos mil ochocientos reales.

LESBIA. La formada de modo que se pueda doblar y ajustar á cualquiera figura. MAGNÉTICA. Instrumento por lo común de latón ú otra materia firme que no sea hierro, con dos pínulas, á que se ajusta una cajita con su brújula dentro, y el círculo dividido en trescientos y sesenta grados. Sirve para varias operaciones de geometría práctica. [ DE ALIGACIÓN. Aritmética. Aquella por la cual se computa el precio común de la mezcla de especies de diferente valor ó perfección, ó la cantidad que se requiere de cada una de ellas para componer la mezcla que se pretende, á fin de reducirlas á cierto precio ó número. NO HAY REGLA SIN EXCEPCIÓN. Frase que se usa para dar á entender que no hay dicho ó proloquio tan generalmente cierto, que no se falsifique en algunos casos particulares. J REGLA Y COMPÁS, CUANTO MÁS, MÁS. Refrán que muestra cuánto conviene la cuenta y orden en las cosas.! A REGLA. Modo adverbial que, hablando de obras artificiales, se aplica á las que están justificadas ó comprobadas con la REGLA. Con arreglo, con sujeción á la razón. ! ECHAR LA REGLA. Frase. Examinar con ella si están rectas las líneas. EN REGLA. Como es debido.

ETIMOLOGÍA. Regir: latín, regula, de regère, poner derecho; italiano, regola; francés del siglo xII, riule; XIII, rieule, rigle, riegle; moderno, règle; portugués, regra; catalán, regle, la regla de madera; regla, la regla de la ley y de la moral; provenzal, regla; normando, ruile; walón, rek.

SINONIMIA.—Regla, precepto. La regla educa el entendimiento y ajusta los hábitos: el precepto educa la conciencia y ajusta las costumbres. La regla enseña: el precepto moraliza. La regla se aprende: el precepto se acata. La regla se da: el precepto se impone. Cualquiera es dueño de no aprender las reglas: nadie está autorizado para desoir los preceptos. Aquel que no aprende las reglas, es inhábil: el que no acata los preceptos, es malo. Tal es la razón por que decimos: reglas de aritmética, reglas de arte; preceptos de religión, preceptos de moral.

la historia de «regla», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Regla», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/regla.