Roque Barcia · 1880-1883
Recatón
tomo 4 · página 613 · ver la página del original
Recatón. Masculino. REGATÓN, por el casquillo, etc. [ Masculino y femenino. REGATÓN.
ETIMOLOGÍA. 1. En la acepción del que compra del forastero por junto y revende por menudo, lo saca Covarrubias de re y catus, por la solicitud y solercia que tiene en sacar ganancia de la mercadería. (MONLAU.) 2. Rosal dice que regatón ó recatón (el que compra para vender ó vende lo que compró) es recaptón, del recaptare latino, porque es segunda venta.
(IDEM.) 3. La interpretación de Rosal no tiene precio. En efecto, REGATÓN equivale á recaptón; esto es, el que re-capta, porque toma y vuelve á tomar para vender.
la historia de «recaton», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra