Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Rebenque

tomo 4 · página 608 · ver la página del original

Rebenque. Masculino. El látigo hecho de cuero ó cáñamo embreado, con el cual se castigaba á los galeotes cuando estaban en la faena. Marina. Cuerda corta ó cabo que sirve para atar y colgar diversas cosas.

ETIMOLOGÍA. 1. Es el azote con que castiga el cómitre á la chusma: cuasi remenque, por ser para los remeros.

(COVARRUBIAS.) 2. Como repenque, palo, azote ó penca de verdugo. (ROSAL.) 3. Esta etimología es muy probable, porque la b y la p son letras afines: pen-ca, re-penca, re-penque, rebenque. 4. La forma y el sentido no dejan nada que desear. Puede considerarse como etimología segura.

la historia de «rebenque», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Rebenque», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/rebenque.