Roque Barcia · 1880-1883
Raro
tomo 4 · página 589 · ver la página del original
Raro, ra. Adjetivo. Física. Lo que tiene poca densidad ó solidez, y se dilata y extiende ocupando mayor espacio.
[Extraordinario, poco común ó frecuente. Lo que es de corto número ó reducido en cualquier clase ú orden de cosas ó personas. ] Insigne, sobresaliente ó excelente en su línea. Extravagante de genio y propenso á singularizarse.
ETIMOLOGÍA. Latín rárus; italiano, raro; francés, rare; catalán, raro. a; provenzal, rar; Berry, rale; burguiñón, raire.
SINONIMIA. Artículo primero.—RA RO, EXTRAÑO, SINGULAR. Cuando queremos encarecer ó exagerar alguna cosa, usamos indiferentemente de estas tres voces: es una cosa rara, extraña, singular; suceso raro, singular, extraño; pero aunque las más veces se aplican figuradamente y por exageración, no se debe perder de vista la peculiar extensión y energía de cada una de ellas. Raro es lo que no es común, lo que se ve ó sucede pocas veces, lo que se halla con dificultad. Extraño es lo que no es propio, conforme ó adecuado á la cosa de que se trata. Singular es lo que es único, lo que no tiene igual ó semejante. Cuando decimos que el tener un hombre seis dedos en una mano, es una cosa rara, extraña ó singular, no explicamos nuestra admiración con relación á la misma idea: es raro para quien lo mira como una cosa poco común, que se ve pocas veces; es extraño para quien lo considera como mons- I truoso, poco conforme á la natural construcción de nuestras manos; es singular para el que lo cree único, y no sabe que ha habido otros hombres que han tenido también seis dedos en una mano. (HUERTA.) Artículo segundo.—RARO, EXTRAORDINARIO, EXTRAÑO. Lo raro es lo que ocurre pocas veces; lo extraordinario es lo que posee con exceso alguna de las cualidades propias de su especie; extraño, lo que está en contradicción con las leyes generales del objeto á que aquella palabra se aplica. Un terremoto es un suceso raro; el terremoto de Lisboa fué un suceso extraordinario; el cuadrúpedo con pico, descubierto en Australia, es un animal extraño. «Es un hombre raro, » decimos del que tiene manías y caprichos. «Es un hombre extraordinario,» decimos del que sobresale por sus talentos, por sus virtudes, ó por sus vicios. «Es un hombre extraño,» decimos del que observa una conducta inexplicable. Lo raro excita la curiosidad; lo extraordinario, la admiración; lo extraño, la perplejidad del juicio, ó, de otro modo, la extrañeza. (MORA.)
la historia de «raro», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra