Ramadán

Ramadán. Masculino. La cuaresma que observan los mahometanos. Es de treinta días, desde el principio de una luna hasta la otra.

ETIMOLOGÍA. Arabe ramadan, de la raíz ramed, hervir con el ardor del sol, porque, cuando se adoptó este nombre, el mes de Ramadán caía en lo más caluroso del verano: francés, ramadan y ramazan, pronunciación turca y persiana; portugués, ramadan, remedão; catalán, ramadá; italiano, ramazan.

Reseña.—1. «Es de treinta días, desde el principio de la luna hasta la otra, en cuyo tiempo ayunan desde que sale el sol hasta que se pone, con tanto rigor, que no pueden comer ni beber, aun en peligro de muerte, ni tragar la saliva. Por la noche pueden comer lo que quieran de carnes, pescados, etc., y la emplean toda en bailes y regocijos. Trahe esta voz Covarrubias en su Tesoro, y dice se llamó así por ser en el mes de Setiembre, al cual Ilaman Ramadán.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.) 2. Como el año musulmán es lunar, y, por consiguiente, once días más corto que el nuestro, el RAMADÁN recorre todas fas estaciones al cabo de treinta y tres años. 3. El RAMADÁN se anuncia en las grandes ciudades por medio de un cañonazo, así como en las pequeñas poblaciones por medio del pregón de los muezzins, llamando al pueblo á la oración.