Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Quieto

tomo 4 · página 549 · ver la página del original

Quieto, ta. Adjetivo. Falto de movimiento.

[ Pacífico, sosegado sin turbación ó alteración. Se dice también del hombre que no es dado á los vicios, especialmente al de la lujuria.

ETIMOLOGÍA. Latín quiẽtus, reposado; italiano, quieto; provenzal. quelz; catalán, quiet, a; picardo, coyette; Berry, coué; walón, Reût, kente, quieto y quieta; francés del siglo xi quei; moderno, coi, coite; quiet, quiète.

SINONIMIA. Quieto, tranquilo, manso. ¡vseydao, repuso ieto es no que no tiene movimiento; tranguilo y manso, lo que no tiene agitación; sosegado y reposado, lo que ha cesado de moverse y agitarse. «Estate quieto,» decimos á un muchacho travieso, lo que equivale á: «no te muevas.» Una corriente es tranquila ó mansa cuando no fluye con precipitación. Después de una tormenta decimos que el mar está sosegado ó reposado. (MORA.)

la historia de «quieto», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Quieto», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/quieto.