Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Probar

tomo 4 · página 410 · ver la página del original

Probar. Activo. Hacer examen de la calidad de alguna cosa, y se extiende á las prendas ó capacidad de los sujetos. Examinar si una cosa está arreglada á la medida ó proporción de otra á que se debe ajustar.

Justificar, manifestar y hacer patente la verdad de alguna cosa con razones, instrumentos ó testigos.! Gustar una pequeña porción de algún manjar ó líquido. I Junto con la preposición á y el infinitivo de otros verbos, significa hacer prueba, experimentar ó intentar alguna cosa; así se dice: PRonó á levantarse y no pudo.

Neutro. Ser á propósito ó convenir una cosa á otra, como tal clima á la salud de una persona, ó hacer el efecto que se necesita. Regularmente se usa con los adverbios bien ó mal I Anticuado.

ETIMOLOGÍA. Prueba: latin, pròbare, demostrar con pruebas, asentir, alabar; italiano, probare y provare; francés, prouver, forma bárbara; provenzal, proar; catalán, probar; burguiñón, prôvai; Berry, preuver; picardo, prover.

SINONIMIA. Probar, acreditar, justificar. Se prueba con razones y con testimonios; se acredita con la autoridad y el poder; se justifica con la exposición de los motivos; cuando los argumentos convencen, queda probado el hecho ó el aserto; cuando un hombre de puesto elevado ó de sólida reputación confirma una noticia, la acredita; cuando se explica de un modo plausible una conducta equívoca, se justifica.

la historia de «probar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Probar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/probar.