Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Prisión

tomo 4 · página 407 · ver la página del original

Prisión. Femenino. La acción de prender, asir ó coger. La cárcel ó el sitio donde se encierran y aseguran los presos. En la caza, son las aves ó animales perseguidos y cogidos por los halcones ó azores en tierra, en agua, ó muy cerca de ella; como la liebre, conejos, grullas, cigüeñas, ánsares, garzas, avutardas y otras semejantes. La atadura con que están presas las aves de caza. [ Metáfora. Cualquiera cosa que ata y detiene físicamente.

[ Metáfora. Lo que une estrechamente las voluntades y afectos.

Anticuado. La toma ú ocupación de alguna cosa. ] Plural. Los grillos, cadenas y otros instrumentos con que en las cárceles se aseguran los delincuentes. I REDUCIR Á PRISIÓN. Frase forense. Encarcelar á alguno. RENUNCIAR LA PRISIÓN. Frase. RENUNCIAR LA CADENA. I Masculino. DE Es TADO. Véase Reo DE ESTADO.

ETIMOLOGÍA. Preso: latín, prehensdo, prensio; italiano, prigione; francés, prison; provenzal, preiso; catalán, presó; walón, prihon.

SINONIMIA. Prisión, cárcel. Todo edificio en que se custodian presos, es prisión, y así los cuarteles y fortalezas sirven de prisión á los militares. Cárcel es un edificio construido expresamente para el mismo objeto y que tiene ciertas condiciones necesarias y peculiares para conseguirlo, como las rejas, los calabozos, los encierros, las puertas de golpe, etc.

la historia de «prision», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Prisión», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/prision.