Primavera

Primavera. Femenino. Una de las cuatro estaciones ó tiempos en que se divide el año, que empieza en el equinoccio de Marzo, y dura hasta el solsticio de Junio. [ Hierba perenne, de hojas anchas, largas, arrugadas, ásperas al tacto y tendidas sobre la tierra. De entre ellas se elevan varios tallitos desnudos, que llevan flores amarillas en figura de parasol. Cierta tela ó tejido de seda sembrada y matizada de flores de varios colores.

Metáfora. Cualquier cosa vistosamente varia y de hermosos coloridos.

Metáfora. El tiempo en que una cosa está en su mayor vigor y hermosura.

ETIMOLOGÍA. Voz compuesta de primus, a, um, cosa primera, y vere, ablativo de ver, veris, el verano. Así es que primô-vere ó prima-vera, quiere decir al principio de la primavera ó al principio del verano, pues verano se llamó antiguamente la estación que sigue al invierno, ó que media entre el invierno y el estío. Por consiguiente, la expresión primô vere, que en latín sólo significaba el principio ó la entrada de la primavera, recibió en castellano una significación más extensa, puesto que significa toda la estación de aquel nombre.—Los franceses llaman á la primavera printemps, de primum tempus, primer tiempo; porque, al enumerar las cuatro estaciones, comunmente se empieza por la PRIMAVERA, que en lo antiguo abría el año, ó era el primer tiempo del año. En la estación primaveral (por el mes de Marzo) empezaba el año de Rómulo, y desde la misma estación principia á contarse el curso del sol por los signos del zodiaco.

Derivación.—1. Formas femeninas del latín primô vere, ablativos de primus, primo, y ver, veris, el verano: italiano y catalán, primavera; francés, primavére; provenzal, primaver; primavera. 2. El catalán tiene primaverench, como si dijéramos primaveresco.