Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Preso

tomo 4 · página 393 · ver la página del original

Preso, sa. Participio pasivo irregular de prender. Se usa como sustantivo en las dos terminaciones por el que está encarcelado.[IPRESO POR MIL, PRESO POR MIL Y QUINIENTOS. Locución que advierte que el que llega á excederse en alguna cosa, se atreve á ejecutar otros muchos excesos, sin temor de la pena ó riesgo que le amenazan. Expresión familiar que indica la resolución de llevar á cabo un empeño, aunque sea con mayor coste ó sacrificio de lo que se había pensado.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín prensus, cogido, participio pasivo de prendère, coger, asir: catalán, pres, a; francés, pris, ise; italiano, preso. 2. Preso y opreso son palabras distintas.

SINONIMIA. Preso, prisionero, cautivo. Preso supone delito: prisionero, guerra: cautivo, agresión. La justicia prende: el soldado aprisiona: el moro cautiva. Se liberta el preso: se canjea el prisionero: se redime el cautivo.

la historia de «preso», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Preso», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/preso.