Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Potaje

tomo 4 · página 367 · ver la página del original

Potaje. Masculino. El caldo de olla, ú otro guisado. [ Por antonomasia se llaman así las legumbres guisadas para el mantenimiento de los días de abstinencia. Las mismas legumbres secas; y así se dice que se ha hecho provisión de POTAJES para la cuaresma. La bebida ó brebaje en que entran muchos ingredientes.

Metáfora. El conjunto de varias cosas inútiles mezcladas y confusas, y así se dice: «No entiendo este POTAJE;» «¡vaya un POTAJE!» «¡qué POTAJE!» ETIMOLOGÍA. 1. Pote: italiano, potaggio; francés y Berry, potage; catalán, potatge. Potaje se deriva de pote; como puchero, de puches. Sentido etimológico. — Propiamente hablando, todo lo que hay en un pote, es un potaje.

la historia de «potaje», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Potaje», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/potaje.