Roque Barcia · 1880-1883
Polvo
tomo 4 · página 323 · ver la página del original
Polvo. Masculino. La parte más menuda y deshecha de la tierra muy seca, que con cualquier movimiento se levanta en el aire. [ Lo que queda de otras cosas sólidas, moliéndolas hasta reducirlas á partes muy menudas. La porción de cualquier cosa menuda ó reducida á POLVO, que se puede tomar de una vez con las yemas de los dedos pulgar é índice. D BATATA, Ó BATATA EN POLVO. Conserva que se hace de la batata zarandeada.DE TIERRA. Planta, COLA DE CABALLO.
¡Plural. Los que se hacen de almidón ó harina para echarlos en el pelo ó peluca y para otros usos. DE CARTAS. Cierta especie de arenilla, negra y muy áspera, que sirve para secar ó enjugar lo escrito y que no se borre. DE JUANES. Mercurio precipitado rojo, inventado por el célebre cirujano español Juan de Vigo. DE LA MADRE CELESTINA. Expresión familiar con que se quiere dar á entender el modo secreto y maravilloso con que se hace alguna cosa. DE SOCONUSCO. PÍNOLE. DE AQUELLOS POLVOS VIENEN ESTOS LODOS. Refrán con que se denota que muchos males que se padecen, provienen de errores ó desórdenes cometidos anteriormente. EL POLVO DE LA OVEJA, ALCOHOL ES PARA EL LORO. Refrán que denota lo poco que se repara en el daño y perjuicio que se puede seguir cuando se logra el gusto que se pretende. ESCRIBIR EN EL. POLVO.
Frase. ESCRIBIR EN LA ARENA. ] LEVANTAR DEL POLVO Ó DEL POLVO DE LA TIERRA. Frase. Elevar á alguno de la infelicidad y abatimiento á alguna dignidad ó empleo. LIMPIO DE POLVO Y PAJA. Expresión familiar y metafórica. Lo que se da ó se recibe sin trabajo ó gravamen. ! Producto líquido, descontadas las expensas.) MATAR E. POLVO. Frase metafórica. Regar el suelo para que no se levante poLvo. NO VERSE DE POLVO. Frase metafórica que se usa para denotar las muchas palabras ásperas ó injuriosas con que se ha maltratado ú ofendido á alguno. SACAR DEL POLVO Á ALGUNO. Frase metafórica. LEVANTAR DEL POLVO. SACAR POLVO DEBAJO DEL AGUA. Frase familiar con que se pondera la sagacidad ó viveza de alguna persona. SACUDIR EL POLVO. Frase familiar. Dar de golpes á alguno. [ Metafórico y familiar. Impugnar, rebatir fuertemente á alguno. J DE LOS PIÉS Ó ZAPATos.
Frase. Apartarse de algún lugar digno de castigo y aborrecimiento. ¡NI POLVO! Exclamación familiar. Ni rastro, ni vestigio. Vocablo torpe.
ETIMOLOGÍA. Latin pulvis, pulvéris; italiano, pòlvere; francés del siglo XI, puldre: granz est li chauz, si se leve la PULDRE: «grande es el calor si se levanta polvo;» siglo XIII, porre; XV, pouldre; moderno, poudre; provenzal, pols; catalán, pols; walón, poud, pour, poutre, podre; picardo, paure, poure.
Reseña.—1. El uso de los PoLvos para los cabellos es muy antiguo. Entre los romanos, los usaban las mujeres para cambiar el color de sus cabellos, valiéndose principalmente de poLvoS blancos y de color de rosa. 2. En Francia y otras naciones, han estado en moda mucho tiempo los cabellos blancos, y así se preparaban con ponvo muy fino de almidón. Hombres y mujeres, jóvenes y viejos
adoptaron esa moda, siendo de notar que el primer ejemplo, en Francia, fué dado por los religiosos. 3. Otras naciones han escrito cuidadosamente lo que podríamos llamar la historia de la estética personal, los procedimientos empleados para embellecerse; historia curiosísima que, cuando menos, revela el estudio de las costumbres nacionales.
la historia de «polvo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra