Roque Barcia · 1880-1883
Polea
tomo 4 · página 303 · ver la página del original
Polea. Femenino. GARRUCHA.
Marina. Especie de montón algo prolongado, con dos roldanas, pernos ó cavillas de palo.
ETIMOLOGÍA. 1. Germánico anglosajón, pullian, tirar; inglés, to pull.
(LITTRÉ.) 2. Esta etimología no puede aceptarse, puesto que el latín bárbaro polea, polegía, de donde proceden todas las formas del romance, no puede venir del anglo-sajón pullian, tirar, 3. Derivación. —Griego xoleiv (polein), girar; de xoRoc (pólos), giro; bajo latín, polea, polegía, aparato que gira; italiano, puleggia; francés, poulie; ginebrino, polie; inglés, pully, polea; to pull, guindar; anglo-sajón, pullian. 4. Las formas germánicas son derivaciones del romance. No es posible separar polo y polea.
la historia de «polea», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra