Pleito

Pleito. Masculino anticuado. Pacto, convenio, ajuste tratado ó negocio.

(Contienda, diferencia, disputa, litigio judicial entre partes. Contienda, lid ó batalla que se determina por las armas. j Disputa, riña ó pendencia doméstica. El proceso ó cuerpo de autos sobre cualquier cas P EL. TO BUENO Ó PLEITO MALO, DE TU MANO EL. ESCRIBANO. Refrán que enseña la mucha mano que estas personas públicas tienen en los negocios que están á su cargo, y que de ellas depende tal vez su buen ó mal éxito. I CIVIL. Forense. Aquel en que se contiende y litiga sobre alguna cosa, hacienda, posesión, empleo ó regalía. II CRIMINAL.

Forense. Aquel en que se trata de la averiguación y castigo de algún crimen, culpa ó delito. DE ACREEDORES.

Forense. El que se forma ante juez competente, haciendo renuncia ó dejación de bienes, para que de ellos se satisfagan los acreedores, según la graduación que les diere el juez.[ DE CÉDULA. Forense. En las chancillerías, el PLEITO, que se yeia en dos ó más salas y con asistencia del presidente en virtud de cédula real. I DE JUSTICIA.

Anticuado. PLEITO ó causa criminal.

HOMENAJE. HOMENAJE. ] ORDINARIO.

Forense. El que se sigue por demandas y respuestas, observando los términos, dilaciones y excepciones comunes hasta llegar á la sentencia definitiva.

[ Metáfora. Aquello que se dilata, hace común y muy frecuente, cediendo del rigor con que comenzó.

Metáfora. Se dice también de aquello que sucede todos los días ó frecuentemente; y así se dice cuando riñen en alguna casa: este es PLEITO ORDINARIO. I A PLEITO. Modo adverbial anticuado. CON CONDICIÓN. I ARDERSE EN PLEITOS. Frase. Ser muy frecuentes, empeñados y con exceso.) ARMAR PLEITO, PENDENCIA, RUIDO, etc. I Mover cualquiera de estas cosas para inquietar á otro ó perjudicarle. I ARRASTRAR EL PLEITO. Frase. Forense. ARRASTRAR LA CAUSA. ] CONOCER DE UN PLEITO.

Frase. Forense. Ser juez de él. I CONTESTAR EL PLEITO. Frase. Forense. CoN TESTAR LA DEMANDA. EL QUE MAL PLEITO TIENE, Á BARATO Ó Á VOCES LO METE. Refrán que reprende á los que destituídos de razón, procuran confundirla para que no se aclare la verdad. EN PLEITO CLARO NO ES MENESTER LETRADO. Refrán que denota que la justicia y la razón, cuando son palpables, no necesitan defensores. ] GANAR E.

PLEITO. Frase metafórica. Lograr alguno aquello en que había dificultad. ¿HABLA V. DE MI PLEITO? Frase fami

liar con que se zahiere al que no acierta á hablar de otra cosa que de sus cuitas ó negocios. PONER Á PLEITO. Frase metafórica. Oponerse con ardor y eficacia á alguna cosa sin tener razón ó justo motivo para ello. SALIR CON EL PLEITO. Frase. Ganarlo. ITENER MAL PLEITO. Frase. No tener razón en lo que se pide, ó carecer de medios competentes para conseguirlo. VER EL PLEITO. Frase. Hacerse relación de él hablando las partes ó sus abogados. VER EL PLEITO MAL PARADO. Frase metafórica. Reconocer alguno el riesgo, peligro ó aprieto en que se halla, ó la deterioracion ó pérdida que padece alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. 1. «Latín plecto, yo doblo.» 2. « Latin pres, pradis, fianza, caución: bajo latín, plegius, plegium; veneciano, plezo; siciliano, preggiu; francés del siglo xi, plege; provenzal, pleiu.» La siguiente derivación prueba el error de las anteriores etimologías.

Derivación.—1. Latín placẽre, agradar. 2. Latín plàcìtum, decreto, orden, sentencia. 3. Bajo latín placitum, asamblea, llamada de este modo, porque los edictos convocatorios llevaban la fórmula: quia tale est nostrum PLACITUM, «porque tal es nuestra voluntad;» esto es, porque así nos agrada: italiano, piato; francés del siglo xI, plait; xii, plais, plaiz; moderno, plaid, que es la forma del siglo ix: et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai, «no entraré jamás en contestaciones ó pleitos con Ludero;» provenzal, plag, plach, placht, plai, plait, plat; catalán, plet, pleyt; portugués, preito.