Planta

Planta. LENGUA DE BUEY. ( DERECHO. El madero que en los edificios se pone verticalmente para que cargue sobre él alguna cosa. ] FORZADO. Poética. El verso que se da de antemano para que con él termine alguna breve composición métrica; ó bien, cada uno de tantos vocablos como haya de ser el número de los versos, colocándolos al fin de ellos para que todos lleven rima forzada. GEOMÉTRICO. El PIE romano antiguo, que tiene con el de Castilla la proporción como 1.000 á 923. [ ai BADO. Danza ó baile que tuvo uso antiguamente, y ya no tiene ninguno, ni se sabe cómo era. DE MONTAR. PiE DE CABALGAR. QUEBRADO. Poética. Verso corto que se suele poner de intento al fin ó en medio de la copla ó estancia.) A PIE. Modo adverbial con que se explica el modo de caminar alguno sin caballería ni en carruaje. A PIE ENJUTO. Modo adverbial. Sin mojarse.

] Metáfora. Sin zozobras ni peligros.

( Metáfora. Sin fatiga ni trabajo. A PIE FIRME. Modo adverbial que, además del sentido recto, que vale sin moverse ó apartarse del sitio que se ocupa, significa constante ó firmemente ó con seguridad. ] A PIE JUNTILLAS. Modo adverbial. Con los PIÉS juntos; y así se dice: saltó Á PIE JUNTILLAS. A PIE JUNTILLAS Ó Á PIE JUNTILLO. Modo adverbial metafórico.

Firmemente, con gran porfia y terquedad. ! A PIE LLANO. Modo adverbial. Sin escalones. ( Metáfora. Fácilmente, sin embarazo ni impedimento. J A PIE QUEDO. Modo adverbial. Sin mover los piés ó sin andar. Metáfora. Sin trabajo ó diligencia propia. AL PIE. Modo adverbial. Cercano, próximo, inmediato á alguna cosa; como: AL PIE del árbol. CERCA Ó CASI; como: me dió AL PIE de mil reales. A PIE DE LA CUESTA. Modo adverbial metafórico. Al principio de alguna empresa ó carrera larga y dificil. AL PIE DE FÁBRICA. Frase de que se usa hablando del valor primitivo que tiene una cosa en el sitio donde se fabrica. AL PIE DE LA LETRA. Modo adverbial. Puntual y exactamente. ]AL PIE DE LA OBRA. Frase que se emplea á pro

pósito del valor que tienen en el sitio donde se construye una casa, ú otra obra análoga, los materiales que en ella se han de emplear.] ANDAR DE PIE QUEBRADO. Frase con que se da á entender que alguno está en decadencia de hacienda, salud, crédito, etc. ANDAR EN UN PIE. Frase metafórica. Hacer las cosas con diligencia y presteza. [I ANDAR Ó ESTAR EN PIE. Frase. Estar mejorado de alguna enfermedad ó no hacer cama. ARRASTRAR LOS PIÉS. Frase que explica estar ya alguno muy viejo. l ASENTAR EL PIE. Frase. Pisar seguro, sentar el pie con firmeza.

] Metáfora. Proceder con tiento y madurez en las operaciones por la experiencia ó escarmiento que ya se tiene. [ BESAR LOS PIÉS Á ALGUNO, ó ESTAR Á SUS PIÉS. Expresión que de palabra ó por escrito se usa hablando con personas reales, por respeto y sumisión; y con damas, por cortesanía y rendimiento. CAER DE PIÉS. Frase metafórica. Tener felicidad en aquellas cosas en que otros tienen desgracia. CERRADO COMO PIE DE MULETO. Expresión familiar que se dice de la persona de genio duro y obstinado, que no da oídos á las razones.) CoN BUEN PIE. Modo adverbial. Con felicidad, con dicha. CON PIE Ó CON PIÉS DE PLOMO. Modo adverbial. Con tino, consideración y prudencia. CORRER Á CUATRO PIÉS LA PARIDAD. Frase familiar con que se explica que algún simil viene con toda propiedad al asunto que se intenta probar con él. CORTAR POR EL PIE. Frase. Echar abajo los árboles, cortándolos á raíz de la tierra. [ DAR CON EL PIE. Frase metafórica. Tratar con desprecio ó poca estimación alguna cosa. DAR EL PIE. Frase con que se pide á alguno que le sirva de apoyo para subir á algún lugar alto tomándole un pie para ayudarle. DAR EL PIE Y TOMARSE LA MANO. Frase familiar con que se moteja á los que se propasan tomándose mucha más libertad de la que se les permite. [ DAR PIE. Frase. Ofrecer ocasión ó motivo á alguno para que hable ó ejecute alguna cosa. ( DAR POR EL PIE. Frase. Derribar ó destruir del todo alguna cosa. Se usa también metafóricamente. DAR TANTOS PIÉS Á UNA FÁBRICA.

Frase. Señalar en algún sitio los PIÉS de terreno que ha de ocupar algún edificio que se quiere fabricar. I DE Á PIE. Modo adverbial que se aplica á los soldados, guardas, monteros, y á otros que para sus ocupaciones no usan de caballo, como contrapuesto á los que lo tienen. I DeJar ÁUNO Á PIE.

Frase. Además del sentido recto, metafóricamente vale quitarle la conveniencia ó empleo que tenía; dejarle desacomodado. [ DE PIÉS. Modo adverbial. EN PIE. I DE PIÉS Á CABEZA. DE ALTO Á BAJO. DEL PIE Á LA MANO Expresión. De un instante para otro. DONDE PONGO LOS PIÉS PONGO LOS OJOS, Frase metafórica con que se explica el dolor que alguno tiene en los pIÉs, y que le lastima como si lo tuviera en los ojos. [ECHAR EL PIE ADELANTE A ALGUNO. Frase familiar. Aventajarle, excederle en alguna cosa. I ECHAR EL PIE ATRÁS. Frase familiar. No mantenerse firme en el puesto que se ocupaba ó en la resolución que se tenía. ECHAR PIE Á TIERRA. Frase. Desmontarse, ó bajarse del caballo, coche, etc. ECHARSE Á LOS PIÉS DE ALGUNO.

Frase. Pedirle con acatamiento y sumisión alguna cosa. EL PIE DEL DUEÑO, ESTIÉRCOL PARA LA HEREDAD. Refrán que significa cuánto importa la presencia del señor para que vayan bien sus cosas ó se adelanten. ]EL QUE ESTÁ EN PIE, MIRE NO CAIGA. Frase que enseña el cuidado que se debe tener en la prosperidad, por lo inconstante que es. EN BUEN PIE. Modo adverbial. En buen estado, en el orden debido. CON BUEN PIE. ] ENGARGANTAR EL PIE. Frase. Correrse por el estribo, entrando en él hasta la garganta. EN PIE. Modo adverbial con que se denota que alguno se ha levantado ya de la cama, restablecido de alguna enfermedad, ó que no hace cama por ella. ] Modo adverbial con que se explica la forma de estar ó ponerse alguno derecho, erguido y afirmado sobre los pIÉs. ( Modo adverbial. Con permanencia y duración, sin destruirse ni acabarse. Metáfora. Constante y firmemente. ENTRAR CON EL PIE DERECHO, Ó CON BUEN PIE. Frase metafórica. Empezar á dar acertadamente los primeros pasos en un negocio. ( EN UN PIE DE TIERRA. Modo adverbial. En poco tiempo ó espacio. ESTAR Á, Ó EN LOS PIÉS DE LOS CABALLOS. Frase metafórica. Estar uno muy abatido y despreciado de todos. [ ESTAR CON EL PIE EN EL ESTRIBO. (Véase ESTRIBO.) ESTAR CON UN PIE EN EL AIRE. Frase familiar. No estar de asiento en una parte, ó estar próximo á hacer viaje. ESTAR CON UN PIE EN LA SEPULTURA. Frase con que se advierte á alguno que está muy próximo á morir, por sus años ó enfermedad grave que padece; especialmente se usa para contenerle en alguna culpa. EsTAR EN PIE. Frase metafórica. Permanecer, durar, existir alguna cosa. ESTAR EN UN PIE COMO GRULLA. Frase metafórica. Estar con suma vigilancia y cautela, sin descuidarse en el cumplimiento de su obligación. l HACER PIE. Frase con que se expresa que alguno que entra en algún río ó lago halla fondo en que sentar los pIés, sin necesidad de nadar. En los lagares, preparar el primer montón de uva ó de aceituna que se ha de pisar. ( Metáfora. Se dice del que afirma ó va con seguridad en alguna especie ó intento. Metáfora. Pararse ó estar de asiento en alguna parte ó lugar. IR POR SU PIE Á LA PILA. Frase con que se moteja á alguno de cristiano nuevo.] Irse POR PIÉS Ó POR SUS PIÉS. Frase. Huir, escapar alguno por la ventaja que hace en la carrera al que le sigue. LEVANTAR LOS PIÉS DEL SUELO. Frase metafórica. Inquietar á alguno diciendo ó haciendo alguna cosa que le incite ú obligue á ejecutar lo que no pensaba ó no tenía ánimo de hacer.] LOS PIÉS DEL HORTELANO NO ECHAN Á PERDER LA HUERTA. Refrán que enseña que el que entiende las cosas que maneja, evita fácilmente los yerros que comete el que se introduce en ellas sin inteligencia. ] METeR EL PIE. Frase. Introducirse en alguna casa, ó bien en algún negocio ó dependencia. METER UN PIE, Ó TENER UN PIE DENTRO. Frase familiar con que se explica que alguno ha empezado á experimentar adelantamiento en el logro de su pretensión. I MIRARSE Á LOS PIÉS. Frase. Reconocer uno las faltas ó defectos que tiene para no envanecerse; abatir su presunción. [ NACER DE PIÉS. Frase metafórica que significa la felicidad que alguno tiene en todo lo que hace ó pretende. I NO CABER DE PIÉS. Frase familiar con que se da á entender la estrechez con que se está en alguna parte, por el demasiado concurso de gente. I No DAR PIE NI PATADA. Frase metafórica con que se explica que en alguna materia no se hace diligencia alguna. I NO DEJAR Á ALGUNO SENTAR EL PIE EN EL SUELO. Frase. Traerle continuamente ejercitado y ocupado, sin permitirle rato de ocio ó descanso. I NO LLEGAR AL PIE. Frase. No LLEGAR Á LA SUELA DEL ZAPATO. I No PODERSE TENER EN PIE. Frase con que se explica la debilidad que alguno padece, por enfermedad ó el descaecimiento originado de cansancio, etc.) NO PONER LOS PIÉS EN EL SUELO. Frase con que se pondera la ligereza ó velocidad con que se corre ó camina. l No SE IRÁ POR PIÉS. Expresión metafórica que explica que alguna cosa se tiene asegurada, ó que no es fácil deje de lograrse. NO TENER Ó NO LLEVAR ALGUNA COSA PIÉS NI CABEZA. Frase metafórica y familiar. No tener orden ni concierto. PASAR DEL PIE Á LA MANO. Frase que se dice de las bestias que tienen el paso tan largo, que con el pie pisan más adelante de donde pisaron con la mano. PEGARSE LOS PIÉS. Frase. No poder andar por turbación ó accidente que impide el movimiento. ( PERDER PIE. Frase. No encontrar el fondo en el agua el que entra en un río, lago, etc. ) Metáfora. Confundirse, y no hallar salida en el discurso.) PONER EL PIE SOBRE EL PESCUEZO. Frase metafórica. Humillar ó sujetar á alguno. PONER LOS PIÉS EN EL SUELO. Frase. Levantarse de la cama. PONER PIÉS CON CABEZA LAS COSAS. Frase. Confundirlas, trastornarlas contra el orden regular. ( PONER PIÉS EN PARED. Frase familiar. Mantenerse con tenacidad en su opinión ó dictamen, insistir con empeño y tesón. H PONER PIÉS EN POLVOROSA. Frase familiar. Huir, escapar. PONER LOS PIÉS EN ALGUNA PARTE.

Frase. Ir á ella. Se usa más bien con negación. PONERSE DE PIÉS EN UN NEGOCIO. Frase. Entenderlo ó comprenderlo, hacerse cargo de él. [ QUEDAR Ó QUEDARSE EN PIE LA DIFICULTAD. Frase con que se da á entender que subsiste ó que no se ha vencido. I RECALCARSE EL PIE. Frase. Lastimarse las cuerdas de él por haberse torcido en algún movimiento violento. ( SA

CAR Á ALGUNO EL PIE DEL LODO. Frase metafórica y familiar. Sacarle de miseria, levantarle á un estado de prosperidad ó fortuna. SACAR CON LOS PIÉS ADELANTE Á ALGUNO. Frase. Llevarle á enterrar. SACAR LOS PIÉS AL NIÑO. Frase. Vestirle de corto, ponerle á andar. SACAR LOS PIÉS DE LAS ALFORJAS. Frase familiar que se dice del que habiendo estado tímido, vergonzoso ó comedido, empieza á atreverse á hablar ó á hacer algunas cosas á que no se atrevía anteriormente. SACAR LOS PIÉS DEL PLATO. Frase familiar. SACAR LOS PIÉS DE LAS ALFORJAS. I SER PIÉS Y MANOS DE ALGUNO. Frase metafórica. Servir á una persona de total alivio y descanso en todos sus asuntos. SIETE PIÉS DE TIERRA. Expresión con que se explica la sepultura. II TENER EL PIE EN DOS ZAPATOS. Frase metafórica que se dice del que solicita ó espera dos ó más conveniencias para lograr la que antes pudiere. TENER Ó TRAER DEBAJO DE LOS PIÉS. Frase metafórica con que se significa el desprecio ó superioridad con que se trata á alguna persona. TENER PIÉS. Frase que se dice del que anda ó corre mucho, ligero y veloz.TOMAR PIE. Frase metafórica. Arraigarse ó coger fuerza alguna cosa. I Metáfora. Valerse de alguna cosa, tomar ocasión y pretexto de ella.TRES PIÉS Á LA FRANCESA. Modo adverbial familiar. De prisa, inmediatamente. Se usa con los verbos de movimiento, como ir, salir, escapar, marcharse. Dicese también: UN PIE Á LA FRANCESA, pero es menos frecuente. I UN pIE TRAS OTRO. Modo Leipzig. adverbial con que á alguno se le despide ó se le dice que se vaya, acordándole festivamente el modo de andar. VOLVER PIE ATRÁS. Frase. Retroceder del camino ó propósito que se seguía. ESTAR Á LOS PIÉS DE LOS CABALLOS.

Frase. Estar abatido, menospreciado. PIÉS, ¿PARA QUÉ OS QUIERO? Locución que denota la resolución de huir de algún peligro.

ETIMOLOGÍA. 1. Sanscrito padâs; zend, padha; griego, rooc, o (pos podós); godo, fótus; antiguo alto alemán, fuoz; alemán, Fuss, inglés, foot; latín, pes, pedis; italiano, pede; francés, pied; provenzal, pe; catalán, peu; walón, pi. 2. La raíz de esta serie es el sanscrito pad (UE), agitar, mover.

Reseña.—El PIE ha sido y es la medida de longitud en la mayor parte de los pueblos antiguos y modernos; pero de diferente proporción, según sus evaluaciones en medidas métricas, que damos á continuación: PIE ENTRE LOS ANTIGUOS Fileterio.. 1. A sia y Egipto Délfico ó pítico.

Geométrico. Olímpico.. 2. Roma antigua Medio... Metros ., n PIE ENTRE LOS MODERNO 1. Naciones Alemania.

Ver. . . .o.. 2. Principales ciudades de Aix-la-Chapelle. .

Francfort-sur-Mein...6 Vicence.. 346, Zurich........ . . . ................ 0,300 Piececica, lla, ta, Piecezuela. Femenino diminutivo de pieza.

Piececico, Ilo, to, Piecezuelo. Masculino diminutivo de pie.