Per

Per. Preposición inseparable que sólo tiene uso en las composiciones de nombres y verbos, y regularmente sirve para aumentarles la significación; como PERDURABLE, PERTURBACIÓN, PERORAR. () Química. Antepuesta á los nombres de los compuestos, expresa la mayor cantidad del elemento electro-negativo que puede entrar en la combinación; como: PERÓXIDO, PERcloruro, PEnsúl furo.

ETIMOLOGÍA. Sanscrito parut, el año pasado; puras, purâ, antiguamente; parâ, á través; paran, paraina, más allá: griego, xagá (pará), cerca, en; xépã, répav (perã, péran), más allá; xápos (páros), antes; répnet (pérusi), en el año anterior; xoèξω (porrhõ); latín, per, por, por medio de, entre; porro, por delante; godo, fra, fair, fram; alemán, ver; alemán antiguo, fer; lituano, per, par, elemento de composición; inglés, for, frour, far; ruso, pre, pere, elementos de composición; pro, que denota distancia; gaélico, fairra, por pairra.

Reseña.—Del latín per, en sanscrito para, en godo fair. El sentido fundamental de per consiste, como el del griego dia, en marcar el movimiento que se verifica al través de un espacio, ó que se extiende sobre un espacio: envuelve, por lo tanto, lo mismo que inter, la idea de un medio; pero siempre de un medio atravesado, pasado de parte á parte. Per es también el prefijo peyorativo por excelencia, puesto que la acción de atravesar un objeto da muchas veces por resultado el rasgarlo, destrozarlo, desorganizarlo, y hasta matarlo, si es un ser animado. Ejemplos: per-der, per-ecer, pér-fido, per-forar, per-jurar, per-seguir, per-tenecer, per-vertir. Fácil será ahora comprender la razón de que per equivalga también á muy, del todo, enteramente, haciéndose expletivo ó intensivo: per-durable, per-enne, perfecto (muy bien hecho), per-ilustre y per-inclito (adjetivos anticuados), pernicioso (muy nocivo), per-tinaz (muy tenaz), per-turbar, etc. (MONLAU.)