Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pensión

tomo 4 · página 167 · ver la página del original

Pensión. Femenino. La renta ó canon anual que perpetua ó temporalmente se impone sobre alguna finca. Aquella cantidad anual que se da á alguno por méritos y servicios propios ó extraños, ó bien por pura gracia del que la concede. [ Metáfora. El trabajo, molestia ó cuidado que lleva consigo la posesión ó goce de alguna cosa. I PENSIÓN BANCARIA. La que se cargaba en Roma sobre piezas eclesiásticas, y se aseguraba en el Banco. CASAR LA PENSIÓN. Frase. Libertar el beneficio sobre que está impuesta la carga de la PENSIÓN, ajustándose á pagar de una vez la renta de cierto número de años ó una cantidad alzada.

ETIMOLOGÍA. Latin pensío, pensiõnis, pago, peso, arriendo, alquiler, forma sustantiva abstracta de pensus, pesado: catalán, pensió; provenzal, pensio; francés, pension; italiano, pensione. Sentido etimológico.—Pensión es la casa de educación en que se paga lo estipulado. Por consiguiente, pensión quiere decir paga, precio medido, pensus.

la historia de «pension», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pensión», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pension.