Panza

Panza. Femenino. Barriga ó vientre. Se aplica comunmente al muy abultado. I En algunos cuerpos artificiales se llama la parte sobresaliente y redonda en el medio de ellos; como en las tinajas, cántaros y otras vasijas. Dícese también de otras cosas cuando sobresale algo su superficie, perdiendo la rectitud ó el plano. ] AL TROTE. Apodo con que se moteja á aquel que anda siempre comiendo á costa ajena ó donde halla ocasión de entrarse, y que ordinariamente padece hambre y necesidad. [ DE OVEJA ó DE BURRA. Familiar. El pergamino en que se daba el título del grado en las universidades. I EN-GLORIA. Familiar. El que es muy sosegado de suyo y siente poco las cosas. DEBO NO ROMPE PANZA. Expresión familiar que se dice por aquel á quien no se le da nada de tener deudas.

ETIMOLOGÍA. Latín pantex, ìcis, vientre, no de pãnis, pan; italiano, pancia; francés, panse; portugués, panca; catalán, panza; picardo, panche; provenzal, pansa. (ROSAL, MONLAU, LITTRÉ.)

Reseña.—«Josefo Escalígero quiere que Panca sea como Panicia, de pane, de donde el vulgo la llama el arca del pan.» (ROSAL). «De pantex, panticis, lo cree formado también el Brocense. Covarrubias aventura la especie de que podría venir de pandus, panda, pandum, cosa corva, como lo es (dice) la barriga grande. Del latín pantex saca también el francés su voz correspondiente panse, en catalán panza ó pancha, muy parecido á Pancho, que es como familiarmente se llama en castellano á la PANZA.» (MONLAU.)