Pandora

2. Pandora. Femenino. Mitología. "Nombre de la primera mujer, que fabricó Vulcano por mandato de Júpiter, á quien el padre de los dioses dió una caja, que encerraba todos los males. El marido de PANDORA la abrió: los males se esparcieron por la tierra, y en la caja no quedó otro bien que la esperanza. LA CAJA DE PANDORA. Frase de que se usa para dar idea de un conjunto de calamidades; y así se dice: «tal ó cual mujer es una CAJA DE PANDORA.» ETIMOLOGÍA. Griego lavòopa (Pandõra): de pan, todo, y doron, presente, regalo: latín, Pandõra; italiano, Pandora; francés, Pandore. Sentido etimológico.—Se Ilamó PANDORA, aludiendo á que era un conjunto de dones celestes, puesto que Ve

nus le dió la hermosura; Minerva, la sabiduría; Apolo, la música; Mercurio, la elocuencia.