Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pandemonium

tomo 4 · página 42 · ver la página del original

Pandemonium. Masculino. Antiquedades. Fiesta general, celebrada por el pueblo de Atenas. Erudición. Lugar que se supone ser el punto de reunión de los espíritus infernales, según se ve en el Paraíso perdido, y así se dice: el PANDEMONIUM de Milton.

Metáfora. Reunión numerosa de gentes discordes, de cuyo vocablo nos valemos para expresar la idea de la incoherencia y de la confusión, como cuando decimos: «aquello era un PANDEMONIUM.» Aplícase también con relación á cosas, en cuyo sentido se dice: «el PANDEMONIUM de los sistemas filosóficos;» «los Parlamentos suelen ser el PANDEMONIUM de la política;» «la diversidad asombrosa de gustos, antojos y pasiones es un verdadero PANDEMONIUM de la humanidad;» «ante el laberinto de tantos pueblos y razas diversas, el entendimiento más constante llega á confundirse en el PANDEMONIUM de la historia.» ETIMOLOGÍA. Griego pãn, todo, y daímõn, genio, hado; : liano, pandemonio; francés, pandémonium.

la historia de «pandemonium», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pandemonium», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pandemonium.