Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pandectas

tomo 4 · página 41 · ver la página del original

Pandectas. Femenino plural. Derecho romano. La recopilación de varias obras, especialmente las del derecho civil que el emperador Justiniano puso en los 50 libros del Digesto. Los juristas dan también este nombre al Código del mismo, con las Novelas y demás constituciones que lo componen; y á uno y á otro; esto es, al Digesto y Código, llaman Pan DECTAS. [ Entre los hombres de negocios, el cuaderno en que se forma un

abecedario, poniendo una letra en cada hoja, para escribir los nombres de las personas con quienes se tiene correspondencia, y notar el folio en que está la cuenta de cada uno en el libro mayor.

ETIMOLOGÍA. Griego κανοέκtαι (pandéhtai), plural de ravοéκτnς (pandéhtẽs); de pan, todo, y céyesbat (déchesthai), recibir; «que lo recibe todo:» latín, pandẽcte; italiano, pandette; francés, pandectes; catalán, pandectas.

Reseña.—1. Por PANDECTAS se entiende: «la recopilación de las decisiones y dictámenes de los jurisconsultos antiguos, que el emperador Justiniano convirtió en leyes.» 2. Historia y mitología.— Las PANDECTAS de Numa; PANDECTAS que la diosa Egeria dió á dicho rey de parte de Júpiter.

3. Erudición.—Título de un Diccionario de Medicina que compuso Mateo Silvático (Matheus Sylvaticus).

la historia de «pandectas», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pandectas», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pandectas.