Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Oropel

tomo 3 · página 1062 · ver la página del original

Oropel. Masculino. Lámina de latón, muy batida y adelgazada, que queda como un papel. I Metáfora. Se dice de las cosas que son de poco valor, y las hacen subir de estimación por vanidad ó por engañar á otros. También se entiende de los discursos Ilenos de palabras elegantes, pero sin substancia. [ Metáfora. Se toma también por los adornos ó requisitos de alguna persona. I GASTAR MUCHO OROPEL. Frase metafórica que se dice de los que ostentan gran vanidad y fausto, sin tener posibles para ello.

ETIMOLOGÍA. Latín aurum, oro, y pellis, piel, «piel dorada:» bajo latín, auripellum; italiano, orpello; francés, oripeau; portugués, auropel; provenzal, aurpel; catalán, oripell.

la historia de «oropel», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Oropel», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/oropel.