Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Novillo

tomo 3 · página 943 · ver la página del original

Novillo. Masculino. El toro ó buey nuevo. Dícese particularmente de los que no están domados ó sujetos al yugo.

1 Familiar. Se usa alusivamente para notar el sujeto á quien hace traición su mujer. I HACER NOVILLOS. Frase familiar. Hacer falta en alguna parte donde se suele ó debe asistir. Se aplica especialmente á los muchachos que por desaplicados dejan de asistir á las aulas.

ETIMOLOGÍA. Latín n5vellus, diminutivo de napus, nuevo: catalán, novi Ilo.— «En el estilo festivo se usa alusivamente para notar al sujeto á quien hace traición su mujer.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «No vayas, Gil, al sotillo, que y To al sotillo fué, que volvió hecho novillo.» (GÓNGORA, Letrilla burlesca.)

la historia de «novillo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Novillo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/novillo.