Roque Barcia · 1880-1883
Notho
tomo 3 · página 940 · ver la página del original
Notho. Adjetivo. Bastardo, ilegitimo, y así se dice en este sentido hijo NOTHO. Hoy se suele escribir sin H. Véase NOTO.
ETIMOLOGÍA. Griego vóboc (nóthos): latín, nõthus, bastardo, espúreo, á propósito de hombres, de animales y de cosas; nothâ lumine dicta est luna: «llámase luna, porque brilla con la luz que recibe del sol» (CICERÓN); NOTHA verba, palabras de otro idioma (Pis CIANO); NOTHA nomina, hombres extranjeros (SAN ISIDORO). 1. Según se ve, el griego nóthos no tiene relación alguna con el latín nõtus, conocido. 2. Por consiguiente, la forma noto es bárbara, y la Academia debe desecharla en la edición próxima de su Diccionario.
la historia de «notho», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra