Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Murena

tomo 3 · página 856 · ver la página del original

Murena. Femenino. Pez comestible, cilíndrico, de un metro próximamente delargo, de color rojo oscuro, con manchas vistosas de un hermoso amarillo. Desde la mitad del lomo le nace una aleta estrecha, que rodea la cola y se extiende hasta el ano, y el arranque de la cabeza tiene á un lado y otro dos agujeros redondos, por donde arroja el agua que traga para respirar.

Tiene, como la anguila, el cuerpo cubierto de escamas invisibles y lleno de una substancia viscosa.)

Pez del género de la lamprea, muy estimado de los antiguos.

ETIMOLOGÍA. Griego pópie (múris), anguila de mar; pópawva (múrena), y cμópaιvx (smúraina), smurœna: latín, murena y myrus, i; italiano y catalán, morena; francés, murène.— «Pescado cartilaginoso, muy parecido á la lamprea. Tiene el hocico agudo, la boca rasgada y armada de agudos dientes. El color de su carne es blanco, y el de su cuero oscuro, variado de pintas amarillas y negras. Carece de espinas y de aletas en los lados, y vive muy poco fuera del agua. Es voz latina Murena.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

la historia de «murena», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Murena», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/murena.