Multa

Multa. Femenino. Pena pecuniaria que se impone por alguna falta, exceso ó delito, ó por contravenir á lo que con esta condición se ha pactado.

ETIMOLOGÍA. Latín mulcta, castigo, forma de mulctus, ordeñado; participio pasivo de mulgère, ordeñar; simétrico de mulcère, tocar suavemente, palpar, manosear: italiano y catalán, multa. Sentido etimológico. — La primera MULTA no consistió en una pena pecuniaria; sino en ordeñar á las reses penadas.

Reseña.—Mulcta ó multa, Mulctare, multare. Según Varrón multa ó mulcta es voz latina de origen sabino, y significa una pena impuesta como reparación exigida por la justicia y la equidad, en compensación de un daño causado. La indemnización se estima en valores, que primitivamente fueron reses, ganado, y además, dinero.