Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Mantilla

tomo 3 · página 626 · ver la página del original

Mantilla. Femenino. Ropa suelta con guarnición de tul ó encaje, ó sin ella, con que las mujeres se cubren la cabeza ó parte del cuerpo. I Cualquiera de las piezas cuadradas de bayeta ú otra tela, con que se abriga y envuelve á los niños desde que nacen hasta que se sueltan á andar. Se usa comunmente en plural. I El adorno que cubre las ancas del caballo. I Plural. El regalo que hace un príncipe á otro á quien le nace un hijo. I ESTAR EN MANTILLAS. Frase matafórica y familiar con que se da á entender que algún negocio ó dependencia está muy á los principios ó poco adelantado. [l SALIR DE MANTILLAS, Ó PAÑALES. Frase metafórica. Tener ya conocimiento y edad para gobernarse por sí.

ETIMOLOGÍA. Manto: provenzal, mantill; portugués, mantilha; francés, mantille; italiano, mantiglia.

la historia de «mantilla», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mantilla», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/mantilla.