Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Mandil

tomo 3 · página 613 · ver la página del original

Mandil. Masculino. El delantal tosco de que usan algunos hombres y mujeres para hacer sus oficios con aseo y limpieza. || Germanta. MANDILANDÍN.

ETIMOLOGÍA. 1. Arabe (mandil). (SOUSA, MARINA, DÍEZ.) 2. La siguiente derivación demuestra el error de la anterior etimología: Derivación.—Latin mantile, en Virgilio, toalla; de mânus, mano, y tela, tela, «tela para las manos;» mantẽlium y mantẽllum, servilleta, en Varrón; mantelum, mantel, en el mismo autor; mantele, toalla, en Marcial; bajo latín, mantum, manto, en san Isidero; mantellus y mandile, en Du Cange; bizantino, mantelion (pavenAtov); árabe, mandil; francés del siglo xV, mandrill; XVI, mandil; moderno, mandille.

la historia de «mandil», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mandil», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/mandil.