Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Luto

tomo 3 · página 512 · ver la página del original

Luto. Masculino. El vestido negro que se trae por la muerte de alguno.

Plural. Los paños y bayetas negras y otros aparatos fúnebres que se ponen en las casas de los difuntos mientras está el cuerpo presente, y en la iglesia durante el entierro.

ETIMOLOGÍA. Latin lugère, llorar; luctum, llorado; luctus, âs, luto, vestido que indica el sentimiento. (CICERÓN.)—«El vestido negro, que se ponen los inmediatos parientes de los difuntos, ó las personas de su obligación, en señal de dolor y tristeza. En lo antiguo era traje singular; hoy está reducido al mismo que ordinariamente se trae, sin más diferencia que ser negro, y omitirse algunos adornos. Y también se llaman así los paños y bayetas negras que se ponen en la casa del difunto, ó en la iglesia donde se entierra. Sale del latino Luctus, que vale lloro ó llanto.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

la historia de «luto», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Luto», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/luto.